Prevod od "že pomáhám" do Srpski


Kako koristiti "že pomáhám" u rečenicama:

NSA mi řekla, že pomáhám své vlasti.
U NSA su mi rekli da pomažem svojoj zemlji.
Až do konce života už budu žít jen z dividend a a bude mě těšit vědomí, že pomáhám vyrábět nejbezpečnější automobily na světě.
Ostatak života æu živeti od dividendi.....sreæan u saznanju.....da pomažem da se prave najbezbedniji automobili na svetu.
Myslel jsem, že pomáhám našim lidem.
Mislio sam da pomažem našem narodu.
Myslel jsem, že pomáhám lidem v nouzi.
Mislio sam da pomažem ljudima u nevolji.
Ten pocit, že dělám něco dobrého že pomáhám, aby ráno bylo bezpečnějším a lepším místem na světě...
Osecaj da cinim dobro buditi se svakog dana sa mislju da cinim svet bezbednijim, boljim...
Což znamená, že pomáhám lidem s jejich problémy s imigrací.
То значи да помажем људима са имиграционим проблемима.
Vyhodili mě, protože si mysleli, že pomáhám té debilní kráděži.
Dali su mi otkaz jer su mislili da sam pomagala u ovoj idiotskoj kraði.
Myslím, že pomáhám mrtvým přejít na lepší místo.
Mislim da pomažem pokojniku da ode na bolje mesto.
Nadšená, že pomáhám otci tvé kamarádky.
Ne, nego što pomažem tati tvoje drugarice.
Jsem ráda, že pomáhám, ale máme platný personál ochranky, který...
Rado bih pomogla, ali imamo profesionalne bezbednjake koji...
A trávením pět minut tím, že pomáhám Zemi, se cítím vždy lépe.
I posveæujuæi 5 minuta dnevno da pomognem Zemlji, pa, uèinilo je da se bolje oseæam.
Vím, že to vypadá divně, že pomáhám Finnovi s Quinn, ale ujišťuji vás, že všechno je část mého mistrovského plánu.
Znam da se èini èudno što pomažem Finnu s Quinn, ali bez brige, to je sve dio mog velikog plana.
Můžu to dostat ve zkratce, abych mohla aspoň předstírat, že pomáhám?
Могу ли да добијем кратку верзију, па да се бар претварам да сам од помоћи?
Možná jsem si zvykla na to, že pomáhám utiskovaným, nebo jsem prostě nemohla sledovat, jak se rozpadá manželství mého oblíbeného učitele.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Jestli si myslíš, že pomáhám chudým, můžeš tu čekat dál.
Ako misliš da ti dajem neke savete moraæeš da saèekaš nekog drugog.
Myslela jsem, že pomáhám a teď po mně Dion jde.
Mislila sam da pomažem, a sada Dion traži mene.
Jediný, co dělám teď je, že pomáhám lidem opít se.
Sad samo pomažem ljudima napiti se.
Uspokojení, že pomáhám změnit někomu život.
Сатисфакцију због чињења искорака у нечијем животу.
Jestli mluvíš o dohodě s Jessem Smithem, řekněme, že pomáhám nám oběma.
Ako misliš na onaj tvoj dogovor sa Džesom Smitom, recimo da sam pomagao nama obojici.
Prosím, nezapomínej na to, že pomáhám své exmanželce porodit dítě jiného chlapa.
Imaj na umu da pomažem bivšoj ženi da porodi dijete drugog muškarca.
Ale celou tu dobu jsem věděl, že pomáhám ničit něco, co by se mělo zachovat a chránit.
Ali, sve vreme, Znao sam da je pomagao da se uništi nešto da treba sačuvati, negovati.
Chci říct, že pomáhám ženám, jako jste vy změnit jejich životy.
Pomažem ženama poput tebe da poènu novi život.
To mám za to, že pomáhám.
I to dobiješ kad pokušaš pomoæi.
Zasvětila jsem celý svůj život tomu, že pomáhám dětem.
Posvetila sam cijeli život toj djeci.
Víš, nejdřív... jsem si myslel, že pomáhám čistit ulice, víš?
Na poèetku... mislio sam da pomažem u èišæenju ulica.
Myslel jsem, že pomáhám tomuto městu, pomáhám Spojeným státům, ale spletl jsem se.
Мислио сам да помажем овом граду и САД-у, али погрешио сам.
Ano, neřekl jsem ti, že pomáhám policii chytit vraha.
Da, nisam ti rekao da pomažem policiji da uhvati ubicu.
Tvá... žena si myslí, že pomáhám lidem v nouzi.
svoj... žena... Misli da sam pomoći nekome u nevolji.
Myslela jsem, že pomáhám, a nakonec jsem někomu ublížila.
Mislila sam da pomažem, a na kraju sam povrijedila nekoga.
Říkala jsem ti, že pomáhám doktorovi Enysovi s prací.
Rekla sam ti da sam pomagala dr Enisu sa njegovim poslom.
Řekl jsi tátovi, že pomáhám Jo být silnější?
Jesi li rekao tati da pomažem Džo da ojaèa?
Takhle mám alespoň pocit, že pomáhám.
I ovo me èini da oseæam da doprinosim.
Ale teď vidíš, že pomáhám vám všem."
"Ali sada vidiš da sam ovde i pomažem svima vama."
Jenom radost z toho, že pomáhám svému bližnímu.
Čistu radost znajući da sam pomoći brata.
Mám dar a používám ho k tomu, že pomáhám lidem.
Imam dar, i koristim ga kako bih pomogao ljudima.
A důvodem je, že pomáhám vytvářet digitální nástroje a procesy, které pomáhají týmům navrhnout auta, videohry a nebo vizuální efekty.
A razlog je -- Ja pomažem u kreiranju digitalnog alata i procesa da pomognem timovima da sagrade kola, igrice i vizuelne efekte.
0.35519695281982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?